Le bris lent des bouteilles.pdf

Le bris lent des bouteilles

Reza Sadeghpour

Le Bris lent des bouteilles est le premier livre traduit en français du jeune poète iranien Rezâ Sâdeghpour. La brièveté de ces poèmes évoque avec justesse les coups portés par la vie, la douleur qui sensuit et létonnement de trouver les mots pour la dire. Ce livre fait entendre une voix inédite, attachée à la tradition de la poésie persane comme pour mieux en jouer. Dans ces poèmes, le rire et lamertume se tiennent serrés lun contre lautre. Le poète va le sourire aux lèvres/malgré les ténèbres.

... de Rezâ Sâdeghpour Le Bris lent des bouteilles. Au même moment est paru dans la revue Phoenix un choix de poèmes de la poétesse Mahshid Vatan-Doust  ...

9.15 MB Taille du fichier
9782841162581 ISBN
Le bris lent des bouteilles.pdf

Technik

PC et Mac

Lisez l'eBook immédiatement après l'avoir téléchargé via "Lire maintenant" dans votre navigateur ou avec le logiciel de lecture gratuit Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Pour tablettes et smartphones: notre application de lecture tolino gratuite

eBook Reader

Téléchargez l'eBook directement sur le lecteur dans la boutique www.cordonneriedelasomme.fr ou transférez-le avec le logiciel gratuit Sony READER FOR PC / Mac ou Adobe Digital Editions.

Reader

Après la synchronisation automatique, ouvrez le livre électronique sur le lecteur ou transférez-le manuellement sur votre appareil tolino à l'aide du logiciel gratuit Adobe Digital Editions.

Notes actuelles

avatar
Sofya Voigtuh

Présentations et lectures – D'AUTRES VOIX

avatar
Mattio Müllers

Saadi ivre d'amour - Dernier livre de KIAROSTAMI ABBAS ET ... Il a traduit avec Franck Merger le recueil de Rezâ Sâdeghpour, Le Bris lent des bouteilles (Cheyne, 2018). Franck Merger enseigne actuellement la littérature en hypokhâgne et en khâgne au Lycée militaire d’Aix-en-Provence. Il traduit de la poésie italienne et persane depuis une dizaine d’années. Il a traduit avec Niloufar Sadighi Des milliers d’arbres solitaires (érès, 2014

avatar
Noels Schulzen

Le bris lent des bouteilles; Mon grand coffret Montessori d'initiation au calcul- Avec 70 cartes, 40 jetons, 20 barres numériques et barrettes de perles colorées; La saison culturelle France 2013/2014; Marais, étoile de Cocteau; Les propriétés collectives face aux attaques libérales (1750-1914)- Europe occidentale et Amérique latine

avatar
Jason Leghmann

Rezâ Sâdeghpour, Yvon Le Men, Marc Baron – Recours au poème Lisant Le bris lent des bou­teilles, com­ment ne pas pen­ser à ces quelques vers du cinéaste-poète. « Une bou­teille cassée/ déborde/ de pluie de prin­temps ». On retrouve donc chez Sâdeghpour ce déta­che­ment propre au haï­ku et cette sen­si­bi­li­té au pas­sage des sai­sons : « cette année l’automne/a duré quatre mois : / les feuilles du figuier/ ne tom­baient pas ».

avatar
Jessica Kolhmann

Cette bouteille, contrairement à la précédente (étrangement démonstrative) a évolué à son rythme lent et paisible. Je retrouve la patte du domaine. On peut donc ... plantent vite le soufflage du verre à la bouche, lent et onéreux. La qualité des bouteilles fabriquées industriellement étant convaincante, le marché suisse les.