Le passant

Le genre littéraire de prédilection du poète Pak Mog-weol est celui de la comptine. Il marquera pour toujours le côté sensible du rythme de sa poésie. Son monde poétique, fait de mots feutrés et pleins de charme, évolue peu à peu vers un style plus direct, plus proche de la prose, dun mode dexpression qui suggère la nature dans sa pureté, mais aussi linanité des choses et leur dépassement. Ses poèmes, par limage quils nous laissent, nous montrent la délicatesse desprit dun homme ressentant la douloureuse situation de son pays, bousculé par lhistoire. Ses poèmes, ainsi, peignent en fait une grande tristesse et un sentiment dattachement qui, comme des touches daquarelle légères remplissent les blancs de la page, éclairent le non-dit de lexpression poétique.

passant - English translation – Linguee